DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO W RAMACH ZADANIA: WSPÓŁORGANIZACJA MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU SZTUKI AUTORÓW ZDJĘĆ FILMOWYCH EnergaCAMERIMAGE 2024
WSPÓŁFINANSOWANIE: MIASTO TORUŃ ORAZ WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
WARSZTATY ARRI W CZWARTEK, WARSZTATY ARRI I OSRAM W PIĄTEK
12/11/12
Warsztaty są jedną z najbardziej prestiżowych części Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych PLUS CAMERIMAGE. Prowadzone przez wybitnych autorów zdjęć oraz profesjonalistów branży filmowej, warsztaty stają się za każdym razem unikalnym doświadczeniem dla wszystkich miłośników kina.
Z wielką dumą prezentujemy listę warsztatów ARRI i OSRAM, które odbędą się w ramach XX edycji Plus Camerimage.
Operowanie światłem i kamerą w różnych formatach
Prowadzący: Danny Cohen, BSC
Warsztaty poświęcone pracy z kamerą 16mm, 35mm i cyfrową
W tym roku warsztaty ARRI poprowadzi Danny Cohen, BSC, nominowany do Oscara oraz nagród BAFTA i ASC za zdjęcia do filmu Jak zostać królem.
Ceniony za pracę przy filmach takich jak Wspaniały rok 1939 Stephena Poliakoffa, oraz produkcjach telewizyjnych takich jak This is England '88, Cohen skończył niedawno zdjęcia do pełnometrażowej adaptacji Nędzników. Wykorzystując kamerę 35mm, współpracował przy tym projekcie ze zdobywcą Oscara, Tomem Hooperem, z którym zrealizował dotychczas min. Jak zostać królem, John Adams, czy Longford.
Cohen mówi: "Wybór formatu wpływa na określenie dostępnych opcji oświetleniowych i operatorskich w przypadku danej sceny. Pracując na planie składającym się z dwóch pomieszczeń, pozwalającym na większą elastyczność, przeanalizujemy różne możliwe podejścia przy wykorzystaniu kamery 16mm, 35mm, oraz cyfrowej".
Spośród uczestników warsztatów zostaną wybrane osoby, które staną za kamerami wykorzystywanymi w trakcie warsztatów: ARRIFLEX 416, ARRICAM Lite i ARRI ALEXA. Dzięki wykorzystaniu akcesoriów bezprzewodowych widok, jaki zarejestrują będzie na bieżąco udostępniany publiczności.
Czwartek, 29 listopada
11:30 - 13:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
-----------------------
Czarno-białe zdjęcia a ALEXA
Prowadzący: Gernot Roll, BVK
Prezentacja pełnego cyklu pracy z czarno-białą kamerą cyfrową
Operator Gernot Roll, BVK, którego ostatni projekt The Man with the Bassoon w 2011 podczas rozdania prestiżowych niemieckich nagród Bambi otrzymał nagrodę publiczności dla mini-serialu, poprowadzi warsztaty poświęcone tworzeniu czarno-białych zdjęć przy pomocy kamery ARRI ALEXA.
Firma ARRI opracowała specjalną edycję kamery ALEXA z czarno-białym czujnikiem, który pozwala operatorom osiągnąć pełniejszy efekt monochromatyczności, niż ten uzyskiwany przez zdjęcie barw z kolorowych zdjęć.
Roll mówi: "Brakuje mi czarno-białych zdjęć. Ta najbardziej sztuczna i abstrakcyjna forma zdjęć filmowych jest zarazem wysoce ekspresyjna. Przypomnijcie sobie niesamowite cienie w scenie, w której Orson Welles ucieka ulicami Wiednia w Trzecim Człowieku. Czy utraciliśmy umiejętność realizowania czarno-białych zdjęć? Czy cyfrowa obróbka może zastąpić tę wiedzę? Właśnie tymi zagadnieniami się zajmiemy".
Florian "Utsi" Martin, kolorysta z centrali ARRI w Monachium, na żywo zaprezentuje edycję materiału nagranego w trakcie warsztatów. Omówiona zostanie możliwość realizacji zdjęć w podczerwieni, wyświetlone zostaną zdjęcia testowe czarno-białego czujnika, oraz wybranych fragmentów trylogii Heimat, przy której Roll współpracował z reżyserem Edgarem Reitzem.
czwartek, 29 listopada
13:30 - 15:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
ARRI na Plus Camerimage 2011, zdj. Photointime
ARRI na Plus Camerimage 2011
ARRI na Plus Camerimage 2011, zdj. Natalia Mentkowska
ARRI i OSRAM: Techniki oświetlenia wewnątrz pomieszczeń
Prowadzący: Oliver Stapleton, BSC
Warsztaty poświęcone oświetlaniu planów filmowych w studio
Warsztaty oświetleniowe ARRI i OSRAM na tegorocznej edycji festiwalu Plus Camerimage poprowadzi Oliver Stapleton (BSC), twórca zdjęć do takich filmów jak Wbrew regułom, Buffalo Soldiers i Ned Kelly. Jego ostatnie produkcje to Will z Bobem Hoskinsem i Damianem Lewisem, oraz The Guilt Trip z Barbarą Streisand i Sethem Rogenem w rolach głównych.
Warsztaty sponsorują ARRI i OSRAM, dwie monachijskie firmy, które mają ponad 100 lat doświadczenia w tworzeniu lamp i systemów oświetleniowych. Ich wieloletnia współpraca zaowocowała takimi przełomowymi odkryciami jak ARRI M90/60, która wykorzystuje całkiem nową lampę HMI® 9000W/SE.
Stapleton mówi: "W czasie tych praktycznych warsztatów będziemy korzystać ze sprzętu ARRI i żarówek OSRAM, by przeanalizować nowe sposoby oświetlania planu filmowego wnętrz. Wykorzystując światło zewnętrzne można osiągnąć efekt smug światła i zbudować atmosferę. Zilustrujemy też różne podejścia do nieostrych widoków z okna w sytuacji, gdy scenograf nie może sobie pozwolić na stworzenie tła".
Stapleton będzie korzystać z kamery ARRI ALEXA i spośród uczestników warsztatów wybierze osoby, które poprosi o pomoc w operowaniu kamerą i sprzętem oświetleniowym.
Piątek, 30 listopada
11:00 - 15:00
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
--------------------------
Cyfrowe zdjęcia z wykorzystaniem technologii LED: Więcej, niż by się zdawało
Prowadzący: Ryan Fletcher, kierownik sekcji produktów oświetleniowych ARRI
Trudności z wiernym odzwierciedleniem kolorów podczas korzystania z cyfrowych kamer i oświetlenia
Stałe udoskonalanie oświetlenia typu solid-state sprawia, że oprawę oświetleniową wykorzystującą diody LED stosuje się coraz powszechniej w telewizji i kinie. Zalety oświetlenia LED to niższe zużycie energii elektrycznej i mniejsze wymagania odnośnie chłodzenia, a także możliwość wprowadzania poprawek kolorystycznych bez stosowania żelów. Jednak światło emitowane przez diody LED ma całkiem inne nasycenie barw niż powszechnie stosowane oprawy oświetleniowe wykorzystujące żarówki wolframowe czy lampy HMI.
W przyszłości operatorom i oświetleniowcom bez wątpienia przyjdzie pracować z oświetleniem LED, więc istnieje realna potrzeba zrozumienia i rozwiązania tych trudnych kwestii. Ryan Fletcher, kierownik sekcji produktów oświetleniowych ARRI, poruszy te zagadnienia, nawiązując do swoich doświadczeń zdobytych podczas opracowywania systemów LED dla firmy ARRI.
Fletcher mówi: "Niniejsza prezentacja przybliży uczestnikom podstawowe zasady wytwarzania białego światła przy pomocy diod LED, z uwzględnieniem systemów trójbarwnych i opartych na fosforze. Dowiedzą się oni, dlaczego oświetlenie z identyczną temperaturą kolorów odbierane jest inaczej przez oko ludzkie, a jeszcze inaczej widziane jest przez kamerę cyfrową".
Warsztaty przeanalizują też związek między trójbarwnym oświetleniem a trójkolorowymi czujnikami kamery. Ponadto uczestnicy dowiedzą się, jakie znaczenie będą miały wprowadzane obecnie standardy pomiaru jakości oświetlenia.
Czwartek, 29 listopada
10:30 - 11:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
Z wielką dumą prezentujemy listę warsztatów ARRI i OSRAM, które odbędą się w ramach XX edycji Plus Camerimage.
Operowanie światłem i kamerą w różnych formatach
Prowadzący: Danny Cohen, BSC
Warsztaty poświęcone pracy z kamerą 16mm, 35mm i cyfrową
W tym roku warsztaty ARRI poprowadzi Danny Cohen, BSC, nominowany do Oscara oraz nagród BAFTA i ASC za zdjęcia do filmu Jak zostać królem.
Ceniony za pracę przy filmach takich jak Wspaniały rok 1939 Stephena Poliakoffa, oraz produkcjach telewizyjnych takich jak This is England '88, Cohen skończył niedawno zdjęcia do pełnometrażowej adaptacji Nędzników. Wykorzystując kamerę 35mm, współpracował przy tym projekcie ze zdobywcą Oscara, Tomem Hooperem, z którym zrealizował dotychczas min. Jak zostać królem, John Adams, czy Longford.
Cohen mówi: "Wybór formatu wpływa na określenie dostępnych opcji oświetleniowych i operatorskich w przypadku danej sceny. Pracując na planie składającym się z dwóch pomieszczeń, pozwalającym na większą elastyczność, przeanalizujemy różne możliwe podejścia przy wykorzystaniu kamery 16mm, 35mm, oraz cyfrowej".
Spośród uczestników warsztatów zostaną wybrane osoby, które staną za kamerami wykorzystywanymi w trakcie warsztatów: ARRIFLEX 416, ARRICAM Lite i ARRI ALEXA. Dzięki wykorzystaniu akcesoriów bezprzewodowych widok, jaki zarejestrują będzie na bieżąco udostępniany publiczności.
Czwartek, 29 listopada
11:30 - 13:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
-----------------------
Czarno-białe zdjęcia a ALEXA
Prowadzący: Gernot Roll, BVK
Prezentacja pełnego cyklu pracy z czarno-białą kamerą cyfrową
Operator Gernot Roll, BVK, którego ostatni projekt The Man with the Bassoon w 2011 podczas rozdania prestiżowych niemieckich nagród Bambi otrzymał nagrodę publiczności dla mini-serialu, poprowadzi warsztaty poświęcone tworzeniu czarno-białych zdjęć przy pomocy kamery ARRI ALEXA.
Firma ARRI opracowała specjalną edycję kamery ALEXA z czarno-białym czujnikiem, który pozwala operatorom osiągnąć pełniejszy efekt monochromatyczności, niż ten uzyskiwany przez zdjęcie barw z kolorowych zdjęć.
Roll mówi: "Brakuje mi czarno-białych zdjęć. Ta najbardziej sztuczna i abstrakcyjna forma zdjęć filmowych jest zarazem wysoce ekspresyjna. Przypomnijcie sobie niesamowite cienie w scenie, w której Orson Welles ucieka ulicami Wiednia w Trzecim Człowieku. Czy utraciliśmy umiejętność realizowania czarno-białych zdjęć? Czy cyfrowa obróbka może zastąpić tę wiedzę? Właśnie tymi zagadnieniami się zajmiemy".
Florian "Utsi" Martin, kolorysta z centrali ARRI w Monachium, na żywo zaprezentuje edycję materiału nagranego w trakcie warsztatów. Omówiona zostanie możliwość realizacji zdjęć w podczerwieni, wyświetlone zostaną zdjęcia testowe czarno-białego czujnika, oraz wybranych fragmentów trylogii Heimat, przy której Roll współpracował z reżyserem Edgarem Reitzem.
czwartek, 29 listopada
13:30 - 15:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
ARRI na Plus Camerimage 2011, zdj. PhotointimeARRI na Plus Camerimage 2011ARRI na Plus Camerimage 2011, zdj. Natalia MentkowskaARRI i OSRAM: Techniki oświetlenia wewnątrz pomieszczeń
Prowadzący: Oliver Stapleton, BSC
Warsztaty poświęcone oświetlaniu planów filmowych w studio
Warsztaty oświetleniowe ARRI i OSRAM na tegorocznej edycji festiwalu Plus Camerimage poprowadzi Oliver Stapleton (BSC), twórca zdjęć do takich filmów jak Wbrew regułom, Buffalo Soldiers i Ned Kelly. Jego ostatnie produkcje to Will z Bobem Hoskinsem i Damianem Lewisem, oraz The Guilt Trip z Barbarą Streisand i Sethem Rogenem w rolach głównych.
Warsztaty sponsorują ARRI i OSRAM, dwie monachijskie firmy, które mają ponad 100 lat doświadczenia w tworzeniu lamp i systemów oświetleniowych. Ich wieloletnia współpraca zaowocowała takimi przełomowymi odkryciami jak ARRI M90/60, która wykorzystuje całkiem nową lampę HMI® 9000W/SE.
Stapleton mówi: "W czasie tych praktycznych warsztatów będziemy korzystać ze sprzętu ARRI i żarówek OSRAM, by przeanalizować nowe sposoby oświetlania planu filmowego wnętrz. Wykorzystując światło zewnętrzne można osiągnąć efekt smug światła i zbudować atmosferę. Zilustrujemy też różne podejścia do nieostrych widoków z okna w sytuacji, gdy scenograf nie może sobie pozwolić na stworzenie tła".
Stapleton będzie korzystać z kamery ARRI ALEXA i spośród uczestników warsztatów wybierze osoby, które poprosi o pomoc w operowaniu kamerą i sprzętem oświetleniowym.
Piątek, 30 listopada
11:00 - 15:00
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
--------------------------
Cyfrowe zdjęcia z wykorzystaniem technologii LED: Więcej, niż by się zdawało
Prowadzący: Ryan Fletcher, kierownik sekcji produktów oświetleniowych ARRI
Trudności z wiernym odzwierciedleniem kolorów podczas korzystania z cyfrowych kamer i oświetlenia
Stałe udoskonalanie oświetlenia typu solid-state sprawia, że oprawę oświetleniową wykorzystującą diody LED stosuje się coraz powszechniej w telewizji i kinie. Zalety oświetlenia LED to niższe zużycie energii elektrycznej i mniejsze wymagania odnośnie chłodzenia, a także możliwość wprowadzania poprawek kolorystycznych bez stosowania żelów. Jednak światło emitowane przez diody LED ma całkiem inne nasycenie barw niż powszechnie stosowane oprawy oświetleniowe wykorzystujące żarówki wolframowe czy lampy HMI.
W przyszłości operatorom i oświetleniowcom bez wątpienia przyjdzie pracować z oświetleniem LED, więc istnieje realna potrzeba zrozumienia i rozwiązania tych trudnych kwestii. Ryan Fletcher, kierownik sekcji produktów oświetleniowych ARRI, poruszy te zagadnienia, nawiązując do swoich doświadczeń zdobytych podczas opracowywania systemów LED dla firmy ARRI.
Fletcher mówi: "Niniejsza prezentacja przybliży uczestnikom podstawowe zasady wytwarzania białego światła przy pomocy diod LED, z uwzględnieniem systemów trójbarwnych i opartych na fosforze. Dowiedzą się oni, dlaczego oświetlenie z identyczną temperaturą kolorów odbierane jest inaczej przez oko ludzkie, a jeszcze inaczej widziane jest przez kamerę cyfrową".
Warsztaty przeanalizują też związek między trójbarwnym oświetleniem a trójkolorowymi czujnikami kamery. Ponadto uczestnicy dowiedzą się, jakie znaczenie będą miały wprowadzane obecnie standardy pomiaru jakości oświetlenia.
Czwartek, 29 listopada
10:30 - 11:30
Centrum Warsztatów, Wyższa Szkoła Gospodarki, budynek M
